1. Lokales Verzeichnis unter die Kontrolle von Git stellen

$ cd DIR
$ git init
$ git add .
$ git commit -m "Erstes Commit"

(Dieser Schritt kann natürlich übersprungen werden, wenn das Verzeichnis bereits unter der Kontrolle von Git steht.)

2. Neues Repository auf GitHub anlegen

Auf GitHub einloggen und ein leeres Repository unter dem Menüpunkt + | New Repository erstellen. GitHub empfiehlt, in diesem Schritt keine README-, license- oder .gitignore-Datei generieren zu lassen, um Konflikte mit eventuell schon existierenden lokalen Dateien auszuschließen.

3. Repositories verknüpfen und Daten übertragen

$ git remote add origin URL
$ git push -u origin master

Hierbei ist URL die Adresse des GitHub-Repository, die nach dessen Anlegen in Schritt 2. im oberen Teil der Seite angezeigt wird.

Datenfluss der wichtigsten Git-Kommandos

Links

• GitHub - Adding an existing project to GitHub using the command line
• Pro Git (Buch über Git, freie Online-Version)